The future and l`avenir
The future is that which tomorrow,later,next century will be.
There is a future which is predictable, programmed,scheduled, foreseeable.
But there is a future, l`avenir ( to come )
which refers to someone who comes, whose arrival is totally unexpected.
For me that ( l`avenir ) is real future